The body is the territory of rebellion: Bodily sovereignty in lesbotransmariconas perspectives

Visual AIDS' 2019 Curatorial Resident J Triangular will screen their series THE WHOLE WORLD IS WATCHING as a part a series of events at the University of Antioquia, organized by Cinema Club Nanook and the Institute of Regional Studies.

From the organizers: "We invite you to reflect on the meanings of exercising sovereignty over your own body from a lesbotransmaricon perspective. What happens in society when some beings appropriate their bodies and give themselves the power to name themselves and decide who and what they want to be? The basic idea of the films that make up this cycle is that the "rare" bodies hack the system of death and reification of all forms of life that sustains capitalism. They are poetic bodies in the midst of a manufacturing and extractivist system. It is an invitation to think critically from a lesbotransmaricon perspective on the relationships between bodies, territories and power."

Desde el *Cineclub Nanook* del *Instituto de Estudios Regionales* invitamos a reflexionar sobre los significados del ejercicio de la soberanía sobre el propio cuerpo desde una perspectiva lesbotransmaricona. ¿Qué sucede en la sociedad cuando algunos seres se apropian de sus cuerpos y se otorgan el poder de nombrarse y decidir quiénes y qué quieren ser? La idea básica de las películas que integran este ciclo es que los cuerpos “rarxs” hackean el sistema de muerte y cosificación de todas las formas de vida que sustenta al capitalismo. Son cuerpos poéticos en medio de un sistema fabril y extractivista. Se trata de una invitación a pensar críticamente desde una perspectiva lesbotransmaricona las relaciones entre los cuerpos, los territorios y el poder.